À ces dernières paroles de Claudia, je fus si pressée de ma juste douleur, qu’en faisant un grand soupir, je m’évanouis encore, sans donner le moindre signe de vie. Les cris que fit Claudia, qui se repentait peut-être alors de m’avoir rendue malheureuse sans cesser de l’être, attirèrent Amet et son frère dans la chambre du vaisseau où j’étais. On me fit tous les remèdes qu’on put me faire : je revins à moi, et j’entendis Claudia qui reprochait encore au Maure la trahison qu’il nous avait faite. Chien d’infidèle ! lui disait-elle, pourquoi m’as-tu conseillé de réduire cette belle fille au déplorable état où je la vois, si tu ne voulais pas me laisser auprès de mon amant ? Et pourquoi m’as-tu fait faire à un homme qui me fut si cher une trahison qui me nuit autant qu’à lui ? Comment oses-tu
