Two months had passed since Serge disappeared. Henri and Natalie worked tirelessly, following up every lead. They have surveillance on the Taduk farm, as well as his Paris apartment. They even put surveillance on his grandmother and father, but no sign of Serge.
Henri and Natalie grew closer as partners in the past two months. He helped her with her trauma after almost being hanged by Serge. She gained her confidence again in being a complete and dedicated police woman. Natalie is trying very hard to put the whole ordeal behind her, but he can see that it is difficult sometimes.
She is a strong woman and he has no doubt that she would come out on the other side, with few scars. In return she helps him cope with his past, without her even realizing it. He went back to the soup kit
