Señor Ligotti nem kísértet volt, hanem sokkal rosszabb annál, egy veszedelmes őrült. Egy kőműves befalazta a nyílást a kandallóban, és még le is festette. Eközben Esteban a lakás minden centiméterét átvizsgálta, hátha talál még hasonló titkos járatot. Végigtúrta a szekrényeket, benézett a mosogató alá, még a padlódeszkákat is megmozgatta. Az ablakok és az ajtók sem maradtak ki: semmit sem hagyott ellenőrizetlenül, ahol bárki bejuthatott. Adela türelmesen megvárta, amíg végzett, és csak utána szólt, hogy beszélniük kell. Azzal kezdte, hogy nem akar veszekedni, de teljesen elmérgesedett a helyzet, és a lehető leghamarabb el akar innen menni. Még be sem fejezhette a mondatot, amikor zaj hallatszott az ajtó felől. Esteban némán, egy kézmozdulattal jelezte a feleségének, hogy ne mozduljon. F

