Liam et James étaient sortis boire des bières avec quelques commandants du palais. L'ambiance était détendue, rythmée par des éclats de rire et des discussions légères dans l'un des clubs. Cependant, la nuit avançait, et James, un peu éméché, proposa de rentrer. Ils prirent alors le chemin du palais.
Une fois arrivés, James laissa Liam le devancer, prétextant une envie pressante. Mais au lieu de se diriger vers les toilettes, il se soulagea vers l'arrière du palais, un endroit souvent négligé où les domestiques déposaient les déchets. Là-bas, alors qu'il se soulageait, il capta des voix. Des domestiques discutaient avec quelques cuisiniers, et leurs paroles éveillèrent sa curiosité.
— Ça fait combien de temps qu'elle est enfermée ?
— Une semaine, je crois. Pensez-vous qu'elle ait vraime
