Prajurit Tangguh

Weeding Debora Dan Diki

Aku dan Tiara sangat bahagia sekali, karena tepat hari ini. Hari ini adalah pemberkatan pernikahan putriku yang sangat cantik yang bernama Debora. Aku sangat bahagia sekali, sehingga tak dapat aku ucapkan dengan kata-kata.

Aku dan Sekar kini saling berbahagia, apalagi setelah putriku Debora dan Diki di berkati oleh Pendeta yang menikahkan mereka.

"Вітаю, синку, тато подарував мені святковий квиток. Щоб ви обидва поїхали в Україну,

Vitayu, synku, tato podaruvav meni svyatkovyy kvytok. Shchob vy obydva poyikhaly v Ukrayinu," ucapku dengan tersenyum.

(Selamat nak, Papa memberikan tiket liburan. Untuk kalian berdua pergi ke Ukraina,)

"Дякую, тато, за подарунок, який нам подарував тато. Ми дуже щасливі і дуже щасливі,

Dyakuyu, tato, za podarunok, yakyy nam podaruvav tato. My duzhe shchaslyvi i duzhe shchaslyvi," ungkap anak-anakku dengan tersenyum.

(Terima kasih iya Papa, atas hadiah yang Papa berikan untuk kami. Kami sangat bahagia dan senang sekali,)

"Ласкаво просимо вас обох, я сподіваюся, що Дебора і Дікі зможуть негайно подарувати татові онуків. Тато не може дочекатися, щоб обійняти онука,

Laskavo prosymo vas obokh, ya spodivayusya, shcho Debora i Diki zmozhutʹ nehayno podaruvaty tatovi onukiv. Tato ne mozhe dochekatysya, shchob obiynyaty onuka," ungkapku dengan tersenyum bahagia.

(Sama-sama nak, semoga saja Debora dan Diki bisa langsung memberikan Papa cucu. Papa sudah nggak sabar ingin menimang cucu,)

"Ам'єн, тато, тато, просто моліться. Щоб Дебора могла швидко завагітніти,

Am'yen, tato, tato, prosto molitʹsya. Shchob Debora mohla shvydko zavahitnity," ucap Debora dengan tersipu malu.

(Amien Papa, Papa doakan saja. Supaya Debora cepat hamil,)

"Ам’єн тато, просто молись за найкраще для нас. Я теж дуже хочу скоріше мати дітей,

Amʺyen tato, prosto molysʹ za naykrashche dlya nas. YA tezh duzhe khochu skorishe maty ditey," ungkap Diki dengan tersenyum.

(Amien Papa, doakan saja yang terbaik untuk kami. Saya juga sangat ingin segera memiliki anak,)

Sementara Tiara istriku, memberikan hadiah banyak sekali untuk sepasang suami istri tersebut.

Aku sangat penasaran, dengan apa yang istri aku berikan untuk hadiah pernikahan anak dan menantu kami.

"Любий, а який подарунок ти подаруєш нашому синові та невістці? Ви зробили так багато подарунків.

Lyubyy, a yakyy podarunok ty podaruyesh nashomu synovi ta nevisttsi? Vy zrobyly tak bahato podarunkiv." tanyaku dengan sangat penasaran sekali.

(Sayang kamu memberikan hadiah apa untuk anak dan menantu kita? Banyak sekali hadiah yang kau berikan,)

"Я купила їх купу, одна з яких була дуже сексуальною нічною сорочкою. Я також купив чарівні серветки,

YA kupyla yikh kupu, odna z yakykh bula duzhe seksualʹnoyu nichnoyu sorochkoyu. YA takozh kupyv charivni servetky," jawab Tiara dengan berbisik.

(Aku membelikan banyak sekali, salah satunya pakaian tidur yang sangat seksi. Aku juga membelikan tisu magic,)

Ada-ada saja istriku Tiara, untuk apa coba membeli tisu Magic? Aku saja tidak pakai.

Aku hanya dapat menggelengkan kepalanya saja, Tiara-tiara ada-ada aja saja pemikirannya.

"Tiara kau ada-ada saja," bisikku tepat di telinga istriku.

Putri dan menantuku, sangat serasi sekali ketika mereka mengenakan gaun mewah ketika melaksanakan profesi pesta Pedang Pora.

Setelah resepsi pernikahan usai, kini mereka langsung menginap di Hotel untuk berbulan madu sebelum mereka berangkat ke Ukraina.

Aku sangat senang, karena aku telah berhasil menikahkan anak pertama aku Debora.

Aku dan Tiara langsung istirahat karena kami sangat capek sekali. Aku dan Tiara terbangun jam empat pagi.

Tiba-tiba putra aku Bayu datang dengan membawa seorang gadis, dia memperkenalkan gadis cantik itu sebagai pacarnya.

"Ada apa sayang?" tanya aku kepada Tiara.

"Sayang putra kita Bayu pulang, membawa seorang gadis yang sangat cantik sekali," ungkap Tiara dengan tersenyum.

Benar saja gadis yang di bawa putra alu sangat cantik sekali. Bahkan cantiknya sama dengan Tiara masih muda.

"На жаль, наш майбутній зять дуже гарний, як і ти ще молодий. Не дивно, що Баю подобається ця дівчина, Баю такий же, як я раніше. Хто тебе дуже любить і любить,

Na zhalʹ, nash maybutniy zyatʹ duzhe harnyy, yak i ty shche molodyy. Ne dyvno, shcho Bayu podobayetʹsya tsya divchyna, Bayu takyy zhe, yak ya ranishe. Khto tebe duzhe lyubytʹ i lyubytʹ," bisikku di telinga Tiara.

(Sayang calon menantu kita cantik sekali, sama seperti kamu masih muda. Pantas saja Bayu suka dengan gadis ini, Bayu sama saja seperti aku dulu. Yang sangat menyayangi dan mencintai kamu,)

"Це соромно, не будь таким відомим. Соромно нам знати, якщо ти продовжуєш мене так хвалити,

Tse soromno, ne budʹ takym vidomym. Soromno nam znaty, yakshcho ty prodovzhuyesh mene tak khvalyty," keluh Tiara dengan tersenyum.

(Sayang udah dong, jangan begitu tau. Kita sudah tua malu tau jika kamu terus memuji aku seperti itu,)

"Якого сорому, милий, адже тільки ми вдвох знаємо милий. Тож все добре, дитинко,

Yakoho soromu, mylyy, adzhe tilʹky my vdvokh znayemo mylyy. Tozh vse dobre, dytynko," bisikku dengan menggoda istriku.

(Untuk apa malu sayang, lagi pula hanya kita berdua saja yang tau sayang. Jadi nggak apa-apa sayang,)

"Досить люба, я просто хочу з нашою майбутньою невісткою готувати і пекти торти. Ви запрошуєте Баю до чату,

Dosytʹ lyuba, ya prosto khochu z nashoyu maybutnʹoyu nevistkoyu hotuvaty i pekty torty. Vy zaproshuyete Bayu do chatu," bisik Tiara dengan wajah memerah.

(Cukup sayang, aku mau masak dan membuat kue saja dengan calon menantu kita. Kamu ajak Bayu mengobrol,)

Tiara akhirnya menghampiri kekasih Bayu Yang Bernama Jihan.

"Привіт милий хлопчик, як тебе звати сину?

Pryvit mylyy khlopchyk, yak tebe zvaty synu?" tanya Tiara dengan penuh kelembutan.

(Halo anak manis, siapakah nama kamu nak?)

"Я Джихан, тітонька, приємно познайомитися з вами, тітка й дядько. Я знаю Баю лише три місяці.

YA Dzhykhan, titonʹka, pryyemno poznayomytysya z vamy, titka y dyadʹko. YA znayu Bayu lyshe try misyatsi." ungkap Jihan dengan tersenyum.

(Saya Jihan Tante, salam kenal Tante dan Om. Saya baru kenal tiga bulan dengan Bayu,)

"Ще раз вітаю, дорогий Джихан, тітонька дуже щаслива і щаслива, що ми можемо зустрітися. Оя, тітонько, хочеш попросити допомоги, синку?

Shche raz vitayu, dorohyy Dzhykhan, titonʹka duzhe shchaslyva i shchaslyva, shcho my mozhemo zustritysya. Oya, titonʹko, khochesh poprosyty dopomohy, synku?" pinta Tiara dengan tersenyum.

(Salam kenal kembali Jihan sayang, Tante sangat senang dan bahagia kita bisa bertemu. Oia Tante mau minta tolong nak?)

"Добре, тітонько, чим Джихат може допомогти тітоньці? Напевно Джихан допоможе тітоньці,

Dobre, titonʹko, chym Dzhykhat mozhe dopomohty titonʹtsi? Napevno Dzhykhan dopomozhe titonʹtsi," jawab Jihan dengan sangat ramahnya.

(Baik Tante, apa yang dapat Jihat bantu Tante. Pasti Jihan bantu Tante,)

"Якщо ти хочеш зайти з тіткою на кухню, ми приготуємо та зліпимо торти. Хочеш готувати та спекти торти з тіткою?

Yakshcho ty khochesh zayty z titkoyu na kukhnyu, my pryhotuyemo ta zlipymo torty. Khochesh hotuvaty ta spekty torty z titkoyu?" tanya Tiara dengan tersenyum menatap wajah cantik nan teduh calon menantuku.

(Nak ikut Tante ke dapur yugh, kita memasak dan membuat kue. Kamu mau kan nak memasak dan membuat kue bersama Tante?)

"Добре, тітонько, я дуже щасливий і дуже щасливий. Оскільки я вмію готувати та пекти торти з тіткою, мені дуже подобається готувати та випікати,

Dobre, titonʹko, ya duzhe shchaslyvyy i duzhe shchaslyvyy. Oskilʹky ya vmiyu hotuvaty ta pekty torty z titkoyu, meni duzhe podobayetʹsya hotuvaty ta vypikaty," jawab Jihan dengan sangat ramahnya.

(Baik Tante, saya sangat senang dan bahagia sekali. Karena saya dapat memasak dan membuat kue bersama Tante, kebetulan saya sangat suka memasak dan membuat kue,)

"Ом, вибачте, що я спершу на кухню, так, я буду готувати та робити тістечка з тітонькою. Вибач, Ом,

Om, vybachte, shcho ya spershu na kukhnyu, tak, ya budu hotuvaty ta robyty tistechka z titonʹkoyu. Vybach, Om," ucap Jihan dengan sangat ramahnya.

(Om saya permisi ke dapur dulu iya, saya akan memasak dan membuat kue bersama Tante. Saya permisi Om,)

"Так, я хочу готувати і робити смачні торти, так. Скоро ти будеш зятем, Ом.

Tak, ya khochu hotuvaty i robyty smachni torty, tak. Skoro ty budesh zyatem, Om." godaku kepada calon menantuku.

(Iya nak, masak dan bikin kuenya yang enak iya. Kan sebentar lagi kamu jadi menantu Om,)

Tiara istriku mengajak calon menantuku ke dapur, aku kini hanya berdua dengan Bayu. Aku lihat dan tatap Bayu putraku wajahnya sangat masam dan kecut sekali, seperti menyimpan banyak masalah.

Aku beranikan diri, untuk bertanya kepadanya.

"чому ти хочеш Чому твоє обличчя так зігнуте?

chomu ty khochesh Chomu tvoye oblychchya tak zihnute?" tanyaku dengan sangat penasaran sekali.

(Kamu kenapa nak? Kenapa wajah kamu di tekuk seperti itu?)

"Мені так сумно, тато, мені так сумно. Уявіть собі, чи зможемо ми з Джиханом об’єднатися?

Meni tak sumno, tato, meni tak sumno. Uyavitʹ sobi, chy zmozhemo my z Dzhykhanom obʺyednatysya?"jawab dan tanya Bayu dengan ekpresi kesedihan yang sangat mendalam.

(Saya sangat sedih Papa, saya sedih sekali. Bayangkan saja apakah saya dan Jihan dapat bersatu?)

"Звичайно можна, в чому проблема?

Zvychayno mozhna, v chomu problema?" tanyaku dengan sangat penasaran sekali.

(Tentu saja bisa nak, apa yang menjadi kendalanya?)

"Проблема в релігії, Джихан дуже побожний мусульманин. Його батько кіай тато,

Problema v relihiyi, Dzhykhan duzhe pobozhnyy musulʹmanyn. Yoho batʹko kiay tato," jawab Bayu dengan menitikan air mata.

(Kendalanya perbedaan Agama, Jihan seorang muslim yang sangat taat. Ayahnya seorang kiai Papa,)

"Отже, що ти хочеш?

Otzhe, shcho ty khochesh?" tanyaku tersenyum dan menatap mata putraku.

(Jadi sekarang kamu mau apa nak?)