Ele recuou a cabeça em repulsa antes de balançá-la enfaticamente em negação. Seu rosto tinha a expressão de um homem à beira de vomitar.
"Não vomite aqui." Grier apontou um dedo para ele antes de virar lentamente a cabeça para Hazel. "É disso que se trata? Você ainda está p**a depois de todo esse tempo porque eu consegui esse emprego e você não? Você está guardando rancor?"
"Eu poderia tê-lo feito se apaixonar por mim, e você roubou minha chance. Você sabia que eu tinha uma queda por ele e—" Ela parou ao perceber que o homem sobre quem confessava estava bem ali. "Eu te amo há tanto tempo, Nick Santos. Nós seríamos ótimos juntos." Ela se virou para Grier novamente. "Você poderia ter recusado o emprego para que eu pudesse consegui-lo e ficar com ele!"
"Eu fui convidada para a entrevista, Hazel. Convidada. Você se inscreveu para ela, mas eu fui convidada pela assistente administrativa anterior dele."
"Por um acaso! Foi um acaso porque você ajudou ela com o pedido e******o de café e doces e carregou as coisas até o carro dela."
"Enquanto você e mais três ficaram parados olhando ela se ferrar! Mesmo com tantos candidatos, eu fui escolhida e você não. Além disso, eu já te disse mil vezes, ele é um pé no saco para se trabalhar." Ela virou a cabeça para ele. "Desculpa, mas você é."
"Anotado." Nick deixou o insulto passar como se não fosse nada.
"Acho que preciso ir para o hospital," Arlo estava lentamente se levantando da posição de joelhos.
"Eu não dou a mínima. O que você precisa fazer é dar o fora do meu condomínio. Os dois."
"Grier, podemos conversar, por favor?" Hazel choramingou. "Eu não tenho mais ninguém. Me desculpa."
"Você fodeu o meu namorado. No fim de semana passado, eu te contei como talvez estivesse começando a gostar dele, o que me levou a t*****r com ele no sábado à noite e no domingo de manhã, e você fodeu ele na minha cama enquanto eu estava fora."
"Você estava fora com o Nick."
"É Sr. Santos para você." Nick rosnou para Hazel. "E ela estava no trabalho. Nós não estávamos transando." Ele lançou um olhar para Grier. "Esse é o tipo de gente com quem você anda?"
"Não mais. Hazel, você precisa sair. Deixe minha chave no balcão."
"Você não pode simplesmente—"
"Simplesmente o quê?" Ela finalmente levantou a voz um pouco. "Te cortar da minha vida? Pois veja só. Você trouxe alguém por quem eu te disse que tinha sentimentos para a minha casa e transou com ele. Só Deus sabe há quanto tempo isso está acontecendo."
"Há quanto tempo isso está acontecendo?" Nick perguntou a Arlo, que tentava vestir as calças lentamente, o rosto retorcido de dor.
Grier começava a acreditar que talvez o p*u dele estivesse realmente quebrado. Ele estava se movendo bem devagar.
"Quase um mês."
"Quantas vezes você transou com a Hazel" ele rosnou o nome "na cama da Grier?"
"Essa foi a primeira vez nesta cama. Hazel queria pegar um par de sapatos emprestado para o nosso encontro, então viemos buscá-los e—"
"Encontro? Você ia levar ela para um encontro?" Grier rosnou. "Pelo amor de Deus, você ia sair com ela e achou que, na sua sabedoria infinita, era uma boa ideia pegar minhas coisas emprestadas para isso e depois se distrair transando na minha cama!"
"Grier." Nick fez um gesto para a taça de vinho. "Tome mais um gole." Ele digitava no celular, a mandíbula tensa.
Ela virou o resto do vinho e resmungou. "Eu só quero que eles saiam daqui."
"Estou resolvendo isso. Barrett está a caminho com a equipe dele."
"Quem é Barrett?" Arlo perguntou, tentando calçar os sapatos.
"Isso está civilizado demais, considerando que eu cheguei e encontrei vocês fodendo na minha cama. Dá para se apressarem e caírem fora?"
"Concordo." Nick assentiu.
"Sr. Santos?" Uma voz chamou do corredor.
"Aqui embaixo, Barrett. A Srta. Bush chegou em casa e encontrou invasores no apartamento dela. Remova-os. Acredito que o homem possa precisar de atendimento médico, mas não ofereça. Ele pode se virar sozinho."
"Sim, senhor."
Em cinco anos, Grier nunca descobriu se Barrett era o primeiro ou o último nome dele, mas o homem era gigantesco e, ao mesmo tempo, se movia com a agilidade de uma serpente. Ele se espremeu entre Grier e Nick e fez um gesto para os dois homens que estavam com ele.
"Eu cuido dele. Vocês pegam a garota. Odeio carregar as garotas. Elas fazem isso." Ele apontou para Hazel, que começou a se debater e chutar violentamente enquanto era arrastada para fora do quarto.
"Façam ela deixar a chave do apartamento da Srta. Bush, por favor." Nick pediu enquanto o casal era escoltado para fora.
Os pedidos desesperados de Hazel para que Grier apenas a ouvisse soavam para ela como unhas arranhando um quadro n***o. Quando, finalmente, o silêncio voltou ao apartamento, ela olhou para a cama e suspirou.
"Eu gostava muito desse edredom, e agora vou ter que queimá-lo."
Bufando de frustração, ela considerou todas as maneiras possíveis de salvar a capa bonita, mas nenhuma delas parecia viável. Ela olhou para o chefe, que ainda estava ali, e apontou para a bolsa do notebook que ele segurava.
"Pode deixar no chão ali. Desculpa por ter feito você trazê-la até aqui."
"Eu queria que você tivesse caso precisasse de você no fim de semana."
"Você me disse, quando reservei os voos de volta, que eu teria o fim de semana inteiro livre já que estávamos voltando mais cedo."
"Uma empresa bilionária não se administra sozinha, Grier. Se eu trabalho, você trabalha."
Esfregando a cabeça, frustrada, ela voltou sua atenção para o que realmente importava no momento.
"Ok, mas quero que fique registrado: se você me fizer trabalhar neste fim de semana, talvez eu não consiga te impedir de tomar decisões impulsivas. Do jeito que estou agora, posso deixar você demitir todo mundo."
De repente, ela passou a ter uma nova perspectiva sobre o vídeo que ele enviava para as esposas.
"Ah, e retiro minha raiva sobre os vídeos. Elas têm o direito de saber."