I.Era il primo di giugno. Dagli arbusti sul fianco della rupe dietro la casa dello speziale, gli uccelli già prima dell’alba avevano annunciato il bel tempo col cinguettio dei loro turbolenti richiami. Quando il sole sorse dall’Ile d’Orléans, la rocca di Québec scintillò alta sul fiume come un altare dalle mille candele; o come la città santa di un’antica leggenda, purificata, immacolata, lavata nell’ oro. La rinascita di ogni vita e di ogni speranza, che in Francia s’era avuta in maggio, aveva raggiunto il Nord, finalmente. Quella mattina gli Auclair bevvero il loro cioccolato con tutte le porte e le finestre aperte.
Euclide era al suo tavolo, occupato a fare pacchetti di fiori di zafferano per aromatizzare la zuppa di pesce, quando un uomo snello, vestito di pelle di daino, varcò la sog
