18 Naomi permanecía en la entrada de la habitación del hospital observando a Chuy mientras este dormía. Su gran cuerpo yacía despatarrado sobre la butaca de la esquina. Al otro lado de la habitación, Megan dormía en el borde de la cama de Emma, cogiendo su diminuta mano. Los únicos sonidos que se percibían en la habitación eran los pitidos y los motores de las máquinas, además de los suaves ronquidos de Chuy. Cuando regresó a la habitación, encontró a Chuy y a Megan planeando cómo se turnarían para conseguir la atención de los medios para hablar del daño que la petrolera Prescott estaba haciendo a Gardenville y a otras pequeñas ciudades de Texas. Chuy le dijo que Lalo estaba cerca de conseguir toda la información que necesitaban y que se la daría en la rueda de prensa que se iba a celebr

