Amelias Sicht
„Das ist nicht meine Aufgabe, und es steht mir auch nicht zu, das zu sagen, aber Amelia, du bist schwanger, in der achten Woche.
Du kannst gehen, aber sei vorsichtig“, sagte Ashton in einem Atemzug.
Mein Herz wurde schwer, und mir stiegen noch mehr Tränen in die Augen.
Er ging zögernd zur Tür, und ich spürte einen schmerzlichen Moment; ich fragte mich, ob er mich hasste.
„Ich hasse dich nicht, Amelia, niemals“,
sagte Ashton, als könnte er meine Gedanken lesen.
„Wann bist du zurückgekommen?“, fragte ich ihn und kämpfte gegen die Tränen und die Taubheit in meiner Brust an.
„Lange genug, um zu wissen, dass du Schlimmes durchgemacht hast“, antwortete er mit zusammengebissenen Zähnen und ruhiger Atmung.
„Ich muss gehen, ich bin beschäftigt“, sagte er und ließ mich schließlich allein im Krankenzimmer zurück.
Das Geräusch der Maschine, das mich beruhigt hatte, solange Ashton da war, wurde nach seiner Abreise zu einer Qual. Ich lag auf dem Boden und ließ meine restlichen Tränen fließen.
Ich lag da, was sich wie Stunden anfühlte, bis ich die Tür knarren hörte.
„Mrs. Harlow, Mrs. Harlow.“
„HÖR AUF MIT DEM ‚MRS.‘, CAREN! ICH HABE ES SCHON SO VIELE MAL GEHÖRT UND ES MACHT MICH NICHT BESSER!“, zischte ich sie an.
„Es tut mir leid, Ma’am“, murmelte sie, während sie sich mit reumütigem Gesichtsausdruck vor mich setzte.
Ich fühlte mich schlecht deswegen, aber ich war nicht in der Stimmung, sie zu trösten, also lag ich einfach nur da, während die Stille ohrenbetäubend wurde.
„TING TING TING TING TING TING TING TING TING TING TING TING TING TING.“
Das Piepen der Maschine ging weiter und erinnerte mich an den Tag, an dem Mutter gestorben war.
„Bei meiner Mutter wurde eine Arsenvergiftung diagnostiziert, die sich zu einem bösartigen Stadium entwickelt hat und ihren Krebs verursacht hat.“
Das Vibrieren eines Telefons riss mich aus meinen Gedanken. Caren holte ihr Handy heraus, und ich sah Angst in ihren Augen aufblitzen.
Ich schluckte, als ich versuchte, mich aufzusetzen. Sie wollte mir beim Hinsetzen helfen, aber ich bedeutete ihr, den Anruf anzunehmen.
„Mr. Devon.“
Caren sprach mit der leisesten Stimme, die sie aufbringen konnte.
„WO IST MEINE FRAU, CAREN?“ Devons kalte Stimme hallte aus dem Telefon.
„Sie ist …“
„Wage es nicht, mich anzulügen, Caren! Ich habe Amelias Telefon orten und klonen lassen.
Ihr Standort zeigt immer wieder den Laden an, aber ich bin direkt davor und kann weder dich noch diese Schlampe sehen!“ Er sprach in einem abgehackten Ton, als hätte er Angst, jemand könnte ihn hören.
„Warum zum Teufel ist dieser Laden geschlossen, Caren?
Warum antwortest du nicht?
Bist du taub? Weiß Amelia überhaupt, was es mich gekostet hat, sie zu heiraten?“, schrie er diesmal.
Ich nahm Caren das Telefon ab, die noch erschütterter aussah als ich, und sagte:
„Hallo.“
„Hallo? Hallo? Amelia, alles, was ich höre, ist ein Hallo?
Du solltest meine Familie vom Flughafen abholen! Du hast meine Eltern am Flughafen im Stich gelassen, und alles, was du sagen kannst, ist ein Hallo?“
Er brüllte.
„Ich bin im Krankenhaus …“
„MIR IST DEIN ORT GERADE EGAL, AMELIA!
Du musst sofort von dort weg!
Geh zu meinen Eltern, kriech ihnen zu Füßen, bis sie dir vergeben haben, und glaub ja nicht, dass du für deine Frechheit heute ungeschoren davonkommst!“
Er schrie noch einmal, bevor die Verbindung abbrach.
Fast sofort ploppte eine SMS mit einer Adresse und einer eher warnenden Nachricht auf:
„Entschuldige dich und lächle.“
Ich sah Caren an, deren Gesichtsausdruck wieder normal war, und seufzte.
„Du weißt, du kannst jederzeit aufhören“, murmelte ich.
„Das Auto steht draußen.“
Ich biss mir auf die Lippen, weil sie nicht reagierte.
„Ich bin schwanger.“
Sie sah mich mit funkelnden Augen an, und fast augenblicklich wich ihr Gesichtsausdruck einem Ausdruck von Entsetzen und Mitleid.
„Komm, Caren“,
sagte ich und streckte ihr meine linke Hand entgegen.
Sie stand zuerst auf und zog mich dann hoch.
Wir verließen das Zimmer, während das Gerät immer noch unaufhörlich piepte.
Ich sah mich um, in der Hoffnung, Ashton zu entdecken, aber ich sah nur Patienten und ihre Angehörigen, die auf den Stationen umhergingen.
Die Krankenschwestern sahen mich mit verwirrten Blicken an, und da bemerkte ich, wie Caren ein Formular ausfüllte.
Endlich stiegen wir aus und ließen den Geruch von Reinigungsmitteln und Latexhandschuhen hinter uns.
Meine Zähne klapperten, als ich zum geparkten Auto ging.
„Soll ich Sie zurück zum Laden fahren?“, fragte Caren und umklammerte das Lenkrad.
„Bring mich zum nächsten Juwelier. Ich brauche ein Schmuckstück für Devons Mutter“, sagte ich.
Sie öffnete das Handschuhfach und reichte mir ein paar Feuchttücher. „Sie müssen das Blut an Ihrem Handgelenk abwischen, Ma’am.“
Sie murmelte etwas und startete sofort den Motor, während ich das getrocknete Blut abwischte, das von meinem Handgelenk in meine Handfläche getropft war.
Dann begannen meine Gedanken abzuschweifen.
Warum ist Ashton wieder hier in L.A.? Er sollte doch in Neuseeland oder in Chicago sein? Ist er zurückgekommen, weil er eine Frau gefunden hat?
Bei dem Gedanken, dass Ashton verheiratet sein könnte, wurde mir die Brust schwer, und meine Verzweiflung wuchs.
Wieder traten mir Tränen in die Augen, die ich aber nicht zurückhielt; ich ließ sie einfach fließen.
Mein Herz begann, mit meinem Verstand zusammenzuarbeiten und Erinnerungen an Ashtons und meine Vergangenheit heraufzubeschwören.
Ich konnte mir ein Lächeln nicht verkneifen, als mein Verstand jenen Tag wiedererweckte, der in mir Ekel auslöste und die anfängliche Begeisterung für unsere gemeinsame Zeit verdrängte.
Und plötzlich war ich zurück an der Wellington High School, meine Erinnerungen verschwammen mit der Realität.
#Wellington High#
Ashton kam von der Toilette zurück, setzte sich neben mich und griff gleichzeitig nach einem Stück meines Apfelkuchens.
Ich versuchte, seine Hand wegzuschlagen, aber er war schneller und biss sofort in den Apfelkuchen, wobei er lautstark kaute.
„Verdammt, der schmeckt gut“, stöhnte Ashton, als er sich den Rest in den Mund steckte.
„Du bist so ein Vielfraß, Ash“, sagte ich zu ihm und sah ihm zu, wie er den Kuchen aß, den Tante Claire mir gebacken hatte.
„Weißt du, wie lange ich darum gebettelt habe?“, stöhnte ich, als er die Kuchenplatte zu sich zog.
Er nahm sich noch ein Stück, und ich riss es ihm sofort aus der Hand und steckte es mir in den Mund.
Ich kaute gierig darauf herum, was ihm ein hochgezogenes Augenbrauenpaar und ein Grinsen entlockte.
„Mel, wie kannst du nur so geizig sein?“ „Natürlich bin ich geizig! Es hat mich viel Mühe gekostet, die Platte vollzukriegen! Du weißt doch, wie voll es bei uns zu Hause ist!“, sagte ich mit vollem Mund, sodass meine Stimme nur noch undeutlich klang.
„Ich fass es nicht, Ashton sieht so ruhig aus. Das kann er unmöglich getan haben“, hörte ich ein paar Mädchen flüstern, während sie uns ansahen und weggingen.
„ASH, WAS HAST DU DIESMAL ANGESTELLT?“, zischte ich ihm zu.
Das Geflüster wurde schärfer und die Blicke wurden schärfer und intensiver.
„Bist du sicher, dass du nichts angestellt hast?“, fragte ich erneut und sah entsetzt über den plötzlichen Stimmungswechsel aus.
„Ich habe nichts angestellt“, antwortete er und sah genauso verwirrt aus wie ich.
„Warum starren dich dann alle an?“, fragte ich noch einmal und warf ihm einen vielsagenden Blick zu.
„Ich weiß, ich bin nicht gut, aber diesmal habe ich nichts falsch gemacht“, sagte er und wandte sich mir zu.
„Bist du dir sicher …“
Bevor ich meinen Satz beenden konnte, rief eine schrille, laute Stimme eines Mädchens in einer halb zerrissenen und fleckigen Uniform und zeigte auf Ashton.
Das Gemurmel in der Klasse wurde lauter, und alle starrten Ashton angewidert an.
„Er hat es wirklich getan.“
„So schade.“
„Ich weiß, er ist ein Tyrann, aber ich hätte ihn nie für so ein Unmensch gehalten.“
„Es ist immer der gutaussehende und ruhig wirkende.“
„Sieh dir an, was er einem unschuldigen Mädchen angetan hat.“
Überall wurde getuschelt, und ich konnte die Wut, die in mir aufstieg, nicht mehr unterdrücken.
„Du mobbst jetzt also auch Mädchen, oder?“, fragte ich Ashton, der verwirrt und verzweifelt aussah.
„Ich verstehe nicht, was hier los ist, Mel, ehrlich!“, entgegnete er sofort, während sich sein Gesichtsausdruck zu Enttäuschung wandelte.
Einer der Wachen kam näher und versuchte, ihn wegzuziehen.
„WENIGSTENS HABE ICH EIN VERDIENST ZU WISSEN, WARUM ICH ABGEZOGEN WERDE!“
Ash fuhr den Wachmann an, der ihn wegziehen wollte.
„Mr. Mahone, Sie werden beschuldigt, Miss Cecile vergewaltigt zu haben.“
„WAS???“
HUP
Ich wurde jäh in die Gegenwart zurückgeholt, als Caren plötzlich stehen blieb und mit der Hand auf die Autohupe schlug.