Call from Hrk. Vanger, stating that his brother's daughter (?) Harriet Ulrika VANGER, born 15 Jan. 1950 (age 16) has been missing from her home on Hedeby Island seeing that Saturday afternoon. The caller expressed terrific concern.
A word despatched at 11:20 a. m. noted that P-014 (police car? patrol? pilot of a boat?) had been sent to the site.
Another at 11:35 a. m. , in a less legible hand than Ryttinger's, inserted that Off. Magnusson reviews that bridge to Hedeby Island nonetheless blocked. Transp. through boat. In the margin an illegible signature.
At 12:14 p. m. Ryttinger is back: Telephone dialog Off. Magnusson in H-by confirms that 16-year-old Harriet Vanger lacking considering that early Saturday afternoon. Family expressed top notch concern. Not believed to have slept in her
