I’ve been sick lately but feeling better now. My editor is on vacation. Hence, there won’t be much activity on this blog until Nov.
Before the novel was published in May, Gu Man revised chapter 36 to expand a little to connect better to chapter 35. In fact, she made more substantial revision to chapter 36 but after letting a few readers to take a look, they still think the original version is better. Thus, she quietly changed back. She lamented that making revision is really tiring. I’ve translated the revised chapter 36 to let you decide which version you like better.
Revised Chapter 36 (translated by peanuts and edited by hoju)
For the rest of the journey, Qiao Jing Jing really did sit in the front and help Yu Tu turn on the navigation for the entire way. However, she suddenly refused
