"Apa yang terjadi?" tanyaku pada Dean. Kami duduk di sebuah bar malam itu, memesan bir dan sekadar berbicara. Saat kami bertemu di halaman kantor kepolisian satu jam yang lalu, Dean tidak terlihat seperti biasanya. Ia tampak lesu seolah sesuatu baru saja direnggut darinya. Aku bisa melihat wajah pria ini. Ia menunjukkan kesedihan yang dalam. Kami duduk berhadap-hadapan dan selama kami berada di sana, Dean lebih banyak diam. Aku melihat tangannya memutar cangkir, ia menatap cangkir itu kemudian meneguk minumannya dari dalam sana. Tatapannya tampak kosong, ekspresinya murung. Seorang pelayan yang melewati meja kami menawarkan bir tambahan, tapi aku segera menolaknya. Dean sebaliknya. Ia menghentikan pelayan itu, menjulurkan kembali gelas kosongnya dan meminta satu botol bir yang dingin.

