Enquanto a tensão aumentava na cobertura, momentos antes de Peter sair do elevador, Luke acompanhado de Katherine abre a porta do apartamento conjugado e dá de cara com Richard, totalmente tomado por sua louca obsessão. O olhar vazio e desvairado de Richard os faz tremer de medo, enquanto ele aponta a arma diretamente para a cabeça de Luke.
Richard faz um sinal para que Luke e Katherine façam silêncio e, ao perceber que o elevador está subindo, ele os obriga a voltar para o apartamento, sob a mira de sua arma. Katherine treme de medo, e Luke, mesmo temeroso, se coloca à frente dela como uma forma de proteção. Ao ver a reação de Luke, Richard solta uma risada insana e diz:
"Então, você está com a ruiva... Se forem bonzinhos, não vão se machucar. Eu só vim buscar meu amor, Hanna."
A fúria
