Juan tidak memejamkan matanya barang sedetik pun malam itu. Dia tentu saja tidak bisa menyalahkan Ruby atas apa yang terjadi dalam mimpinya itu. Namun, yang harus diwaspadai adalah peristiwa yang baru terjadi pada keluarga mereka—sama dengan yang dialami Ruby dalam mimpinya, kecuali soal ‘cium paksa’ yang membuatnya geram itu.
Sinar matahari mulai menyinari sekitar mansion Juan yang dikelilingi beberapa pohon pinus. Cahaya hangat itu menembus dinding kaca yang menjadi pembatas ruang kamar Juan dan balkon. Juan sengaja membuka tirai penutupnya dan membiarkan cahaya matahari tersebut masuk ke dalam kamarnya yang dingin.
Pria itu menoleh ke arah tempat tidur ketika mendengar suara Ruby memanggilnya. Juan menghampiri Ruby dengan cara melesat dan membuat istrinya mendelik melihat aksinya itu
