KRISZ – Mi lesz, ha megtagadják a belépésemet? – suttogja Krisz a mellette ácsorgó, hátizsákos Atlasnak. – Miért tennék? – ráncolja homlokát a harcos. – Köröznek vagy priuszod van? Az Egyesült Államok harmincötödig elnökéről, valamint Marilyn Monroe szívszerelméről, John Fitzgerald Kennedyről elkeresztelt nemzetközi reptéren tett sikeres landolásukat követően, az országhatárt jelző beléptetőkapuk előtt kordonnal cikcakkba terelt embertömegbe soroltak. Amerikai állampolgárként Atlas külön úton, gyorsított eljárással léphetett volna hazája földjére, ő azonban úgy döntött, bevárja a fiút. Krisz igyekezett megértetni vele, hogy semmi szükség az önfeláldozásra, egymaga is elboldogul, a férfi mégsem tágított. Cirka negyven perce várakoztak, de amit Atlas Jones egyszer a fejébe vesz, abból nem

