KRISZ – Nem szabadna ennyit innod a fájdalomcsillapítóra! – figyelmezteti Krisz a harcost, aki sorjában a hatodik felest dönti magába. – Tulajdonképpen egyáltalán nem szabadna gyógyszerre innod. – Értettem, apa! – szalutál Atlas. Kedélyessége már az alkohol derűhozó hatása. Krisz mindkét könyökével a Pokolgyár bárpultjára támaszkodik, és tenyerébe temeti a homlokát. A rá annyira jellemző, gyakran túlzó aggodalmaskodás utat tört magának. Amit ő kedves gesztusnak szán, más szemében könnyen idegtépő, piszkálódó okoskodásnak hangozhat. Miért nem tud lazítani? Csak úgy, fenntartások nélkül élvezni az életet, a pillanatot. – Mindössze arról van szó, hogy nem szeretném, ha rosszul lennél – fújja ki csüggedten a levegőt. – Egy kis szórakozástól nem lesz bajom. És már alkohol tekintetében is b

