– Ó – tette hozzá Peabody –, ezek szerint törzsvásárló.
– Hívd fel. Már alig várom, hogy lássam, ahogy megpróbál átúszni a hazugságai tengerén.
Peabody ellökte magát az íróasztaltól.
– Rajta vagyok. Tudod, Dallas, nem lehetett könnyű Shelbynek a személyes dolgairól beszélni. Kemény nő.
– Egyetértek.
– És csak úgy mondom, hogy imádom az új frizuráját
– Mert mi van vele?
– Egészen rövid és tarka. Jól áll neki, de hát hogy is ne állna jól. Trina csinálta.
– Trina? Hogy engedheti meg magának egy alig két éve szolgáló rendőr, hogy Trinához járjon?
– Trina a rendőröknek olcsóbban dolgozik.
– Trina olcsóbban dolgozik…? – Eve szinte rettegett Trinától. – Komolyan?
– Igen, a rendőrök húsz százalék kedvezményt kapnak a szalonjában. Tavaly decemberben, a Ziegler-ügy után kezdte. – Peabody
