Nathan a conduziu delicadamente para a cama. Tiveram um encontro intenso e sem pressa, no qual ele se dedicou a demonstrar o quanto a desejava. Elizabeth entregou-se ao prazer sem medo, sentindo-se protegida por um homem que parecia colocá-la acima de tudo. Contudo, com o passar dos dias, o equilíbrio se tornou difícil. O mês seguinte foi uma mistura de passeios luxuosos e segredos. Nathan cumpriu a sua promessa: levou-a a clubes de jazz, ao teatro e a jantares nos melhores restaurantes. Disse-lhe que Nova York estava a seus pés e que ela tinha uma nova luz que atraía todos os olhares. Mas a sombra da boate "L'Éclipse" estava sempre por perto. Foram algumas vezes porque Nathan parecia precisar daquele lugar para respirar. Elizabeth caminhava por lá com confiança. Não se assustava mais com

