Es war Oktober, als sie zu Tonys Hütte zurückkehrten und wieder ein gewisses Maß an Normalität einkehrte. Das lag vor allem daran, dass Lana auf einer Sache bestanden hatte, nämlich dafür zu sorgen, dass alle geretteten Mädchen ihre Rudel fanden oder versorgt und glücklich in einem neuen Rudel aufgenommen wurden. Lana hatte ihr Bestes mit Nora getan, die Jakes Gefährtin war. Aber Nora wollte erst einmal zurück in ihr eigenes Rudel und bei ihrer Familie sein. Was auch völlig logisch war. Jake war außer sich vor Verlangen, in der Nähe seiner Gefährtin zu sein, und er war völlig hin- und hergerissen, wie er ihr helfen sollte. Aber Lana hatte Jake erklären müssen, dass er ihr im Moment Freiraum geben musste.
„Du brauchst keinen Freiraum von deinem Freund“, hatte Jake Lana bitter zu verstehen
