Die Regionalkonferenz war vor einer Woche zu Ende gegangen, und Archer hatte sich auf den Weg gemacht, als ihm klar wurde, dass Lana nicht mit ihm gehen würde. Lana hatte ein kleines, billiges Telefon, das sie nur im Notfall benutzte, und plötzlich stellte sie fest, dass Archer sie unaufhörlich anrief. Sie war längst in das Haus von Xavier und Rose eingezogen, nachdem Tony es ihr vorgeschlagen hatte. „Wir brauchen etwas Abstand“, hatte er schmerzhaft erklärt. „Damit du deine Entscheidung mit klarem Kopf treffen kannst.“ Sie hätte zurück in ihre eigene Wohnung ziehen können, aber dann hätte sie sich nur noch einsamer gefühlt. „Du musst dich nicht für eines von beiden entscheiden, weißt du“, hatte Rose vorsichtig gesagt, als Lana und sie eines Abends zusammensaßen und grünen Tee tranken.

