SZILVESZTER Clemmie Gyilkosság vajon, gondolja Clemmie, ahogy átvonszolja Rhys mozdulatlan testét a hálószobán, ha valaki azért hal meg, mert nem mentette meg őt az ember? Nem hagyja magának, hogy meghallgassa a választ. Ehelyett inkább Calebre gondol, a lefelé pörgő spirálra, amely csapdába ejtette a fiát odahaza, és az átalakulására A Parton. Az övék lehet a kabin. Nem lóg majd kölcsön a fejük felett, sem papírmunka, sem fenyegetések. Mind eltűnik. Clemmie felnyög, amikor kihúzza Rhyst a balkonra, a friss levegő elfújja a részegsége utolsó maradványait is. Rhys nehéz, de Clemmie azt mondta Glynisnek, hogy maradjon a dolgozószobában, hátha bejön valaki. Clemmie eléggé biztos benne, hogy Rhys már nem képes problémát okozni, de mi van, ha hirtelen felnyög vagy megmozdul? A Part túlsó vé

