IIIIm Fährhafen von Brest, Donnerstag, der 25. Mai 2006, 07 Uhr 30
Wie auf jeder seiner Überfahrten mit Cornish Ferries, verbringt ER seine Zeit mit dem Betrachten der vielen Fahrzeuge, die auf ihre Einschiffung warten. Die meisten Passagiere sind gelassen, wohl weil es sich um Engländer handelt. Und darüber amüsiert er sich. Gelassenheit ist nicht die Eigenschaft eines Franzosen, denkt er. Einige stehen hier bereits seit über einer Stunde und machen ihre Bekanntschaft mit dem allseits gefürchteten französischen Reptil: Der Warteschlange. Die hier auf folgende Weise das Licht der Welt erblickt:
Nehmen wir ein großes Schiff, am besten eine Fähre, drei-bis vierhundert Personenwagen, eine ordentliche Anzahl von Lastwagen, und fünfzig Wohnmobile und Wohnwagen. All diese Fahrzeuge stellen wir
