À medida que o sol se punha sobre Forks, a floresta que circundava a cidade estava agitada, transformada em um vasto acampamento improvisado. Linhas de tendas se estendiam por quilômetros, algumas erguidas para os vampiros recém-chegados da Itália, enquanto outras abrigavam as matilhas de lobos que também tinham cruzado as fronteiras. A agitação era palpável; vampiros e lobos trabalhavam para estabelecer seus novos lares temporários, enquanto patrulhas eram organizadas para garantir a segurança de todos.
Diego e Beto, ainda na fronteira leste, observavam o movimento. Beto, normalmente o mais reservado e cético, parecia particularmente tenso com a chegada dos novos residentes. Ele esfregava o pescoço, visivelmente desconfortável, enquanto seus olhos percorriam o horizonte, fixando-se nas á
