– Ah, biricchina! Credo che lei non apprezzi l’onore d’essere entrata tra le Jolly Seventeen con tanta facilità.
Alla seconda tavola, la signora Dashaway urtò la vicina col gomito; ma Carol mantenne il più possibile le graziose maniere convenienti a una giovane sposa. — Lei ha tutte le ragioni! — cinguettò. — Sono una pigraccia. Dirò a Will che cominci a darmi lezione stasera stessa! — Le sue timide parole sapevano dì nidi pigolanti, di campane pasquali, di brinate cartoline natalìzie; ma fra sé ringhiava: « Sarò abbastanza melata, spero! ». Poi sedette nella sedia a dondolo più piccola, vero modello di compostezza vittoriana; e tuttavia capì, o credette di capire, che le signore che l’avevano accolta con grida dì giubilo al suo arrivo a Gopher Prairie, ora la trattavano molto asciuttamen
