Ins Unreine gesprochen
Am nächsten Morgen sitzt Knox in der hinteren Kabine von Joe's Diner, dem einzigen Ort in Stonebridge, an dem die Wände mit mehr Hockeyplakaten verputzt sind, als Menschen abhören. Verblasste Bilder von NHL-Legenden, ihre Gesichter auf den Fotoplakaten geschnitten, mitten in der Slapshot.
Die Leuchtstofflampen des Diners scheiden schwach aus und leuchten leicht über die roten Vinylsitze. Knox trommelt seine Finger leicht auf den klebrigen Tisch. Seine Lederjacke ist über die Rückseite der Kabine geklungen, und sein dunkles Haar fällt unordentlich über seine Stirn, immer noch feucht vom Schnee draußen, während seine Augen herumscannten und Skyes Ankunft erwarteten.
Er wählte diesen Ort aus einem bestimmten Grund, er ist in der Ecke versteckt, weit weg von der Theke
