Glossary
This book has been written by a Scottish author using British English.
Here’s a list of terms you may not be familiar with:
AA - people you call when your car breaks down (AAA in the US)
Aboot – about
Bonnet – engine hood
Calanais – also known as Callanish Standing Stones
Calling 999 – calling the emergency services (US: 911, Europe: 112)
Cannae (Scots) - can't
Cairn – a Celtic burial site/chamber
Dinnae ken (Scots) – don’t know
Dreich (Scots) – bad, miserable weather
Flat – apartment
Having a fag – smoking a cigarette
Homely - homey
Loch – lake
PS - horsepower (in a car)
RE - religious education (subject at school)
Tannoy - public announcement system (e.g. on a ferry)
Wee - small