Scarlett Arra kelek, hogy a vállamat nyomja a leeresztett matrac alatti kemény padló. Egy nedves orr bökdösi a karom. Kinyitom a szemem, és rámosolygok a várakozó Roux-ra. – Ki akarsz menni, kislány? Megint megbök. Körbenézek a szobában, és meglátom Lökött lábát, ami kilóg a párnabarlangjából. A halk horkolása biztosít róla, hogy még alszik, de Gabrielnek semmi nyoma. Roux nyüszíteni kezd, szóval feltápászkodom a matracról, örvendezve, hogy kölcsönkértem Gabrieltől egy pólót meg egy melegítőnadrágot. Ásítok egyet, ahogy az ajtó felé indulok, majd lemegyek a lépcsőn. Ahogy kinyílik az ajtó, Roux már rohan Gabrielhez. Amikor a kutya Gabrielhez ér, ő felkapja a fejét, és rám néz. – Szia. Bocsánat, már indultam volna fel, vissza hozzátok. Q egy férfi mellett áll, akiről azt feltételezem

