Dans la quiétude feutrée du restaurant désert, Astrid et Miles se faisaient face, seuls témoins du tintement délicat des couverts contre la porcelaine. La tension palpable qui émanait d’Astrid éclatait en paroles coupées par la mastication, un flot de ressentiment mêlé à la frustration.
— Ce dossier ? Je n’en ai aucune idée, souffla-t-elle, sa voix tremblante d’agacement.
Un léger sourire contraint étira les lèvres de Miles, qui cherchait à apaiser la tempête.
— Pas la peine de t’emporter. Je lui ai déjà fait savoir que c’était inacceptable de t’adresser la parole de cette manière.
L’indignation d’Astrid monta d’un cran.
— Tu ne saisis pas ! Un instant, il est calme, l’instant d’après, c’est la fureur qui éclate sans prévenir ! Les larmes lui ont coulé sur le visage… Elle avala u
