9Miriam hetente négy napot a Könyvesbárkán, a csatorna úszó könyvesboltjában dolgozott, amely mindjárt a Broadway Market után horgonyoz. A bolt, ahol vegyesen árultak új és használt könyveket, évek óta a csőd szélén táncolt. Nicholas, a tulajdonosa az utóbbi időben – ahogy ő fogalmazott – arra kényszerült, hogy hipsterek jóindulatára (közösségi finanszírozásra) hagyatkozzon az üzlet felszínen tartása érdekében. (Ez a szó szoros értelmében megfelelt a valóságnak: nemrégiben közösségi finanszírozással javították meg a hajótest sérülését, amikor szivárogni kezdett befelé a víz.)
Miriam tevékenysége nagyobbrészt háttérmunkából állt – ő végezte a könyvelést, leginkább ő látta át az adminisztrációt, feltöltötte a polcokat, és takarított. A vásárlókat már nem szolgálhatta ki (túl goromba volt),
