Plus tard dans l'après-midi, Rebecca était en train d'étudier des documents de l'entreprise pour le procès Fuller lorsqu'un collègue l'a appelée et a voulu discuter avec elle des passages d'un jugement qu'ils allaient présenter à la conférence de Berlin. Contrainte de mettre son travail de côté, Rebecca perd quelques heures, car elle ne sera de retour au bureau que mercredi et n'aura pas de temps à perdre. Il est trois heures et demie lorsqu'elle peut enfin se replonger dans les dossiers qui attendent son attention sur son bureau. A quatre heures cependant, elle fit une pause pour dire au revoir à Annie, en le souhaitant un bon week-end, et au moment où la femme le disait au revoir, M. Maxwell l'appela pour le donner les coordonnées d'un certain James Hardy, ingénieur en informatique

