«Eh, non ce n'è bisogno!» Disse, come non volendo più fingere con Porfìrij. «Non val la pena! Non so che farmene, della vostra riduzione di pena!»
«Proprio quello che temevo!» Esclamò Porfìrij con quasi involontario calore. «Temevo proprio questo: che non desideraste la nostra riduzione di pena.»
Raskòlnikov lo guardò con aria molto triste e molto seria.
«Eh, non disprezzate la vita!» Continuò Porfìrij. «Ne avete ancora molta davanti a voi. Ma come, non c'è bisogno della riduzione di pena? Come sarebbe? Che tipo insofferente, impaziente siete mai!»
«Di che cosa avrei molto davanti a me?»
«Di vita! Siete forse un profeta? Potete sapere tutto? Cercate e troverete. Forse Dio vi aspettava al varco proprio qui. E poi la catena non è eterna...»
«Ci sarà una riduzione di pena...» osservò Ra
