— Il en avait parlé à son chef, qui s’apprêtait à en référer à qui de droit, mais ce dernier avait trouvé ça tellement bizarre qu’il prenait son temps pour ne pas passer pour un imbécile.
— Il a donc été étonné…
— Tellement que, ensuite, il a mieux compris, quand je lui ai expliqué en long et en large les tenants et les aboutissants, et l’obligation de s’intéresser aux lecteurs du manuscrit.
— Vous vous êtes donc séparés bons amis.
— Ce n’est pas le mot exact. Je crois que, malgré tout, il garde une dent contre moi, il n’a pas très bien compris pourquoi on lui balançait un sous-fifre de mon acabit dans les pattes.
À la suite de leur entretien, Rosko lui proposa de lui offrir une choucroute de la mer, histoire de réconcilier la privée avec la gent policière en lui mettant sous le nez l
