CHAPITRE NEUF Elsie a grimacé alors que la lumière vive de la voiture derrière elle lui faisait encore plus mal aux yeux. Elle n'avait pas encore concocté d'histoire à raconter à Orlando et Santiago quand elle les a vus. En tant qu'inspecteurs de police, ils n'étaient pas susceptibles de laisser passer l'affaire. Et puis il y a eu Zander. Pour aggraver les choses, le gonflement s'était étendu et son visage palpitait avec insistance à cause de la douleur. Chaque respiration qu'elle prenait était un coup de poignard sur le côté. Cela l'a convaincue qu'elle s'était en effet fêlée une côte. Si elle était intelligente, elle cesserait de chasser les vampires, mais cela n'allait pas arriver. Mack et la SOVA lui avaient redonné un but dans la vie et elle n'était pas prête à l'abandonner. Elle a

