— Ohayōgozaimasu — (bom dia), disse o senhor Nungo quando Malberina entrou na sala dele. — Ohayōgozaimasu. — Ela se sentou e pegou o tradutor em sua bolsa. — Faz tempo, não é? Não vai me xingar por eu ter faltado à duas consultas ou vai? — Malberina colocou o cabelo trás da orelha e olhou para o lado. Tinha faltado à duas consultas por simplesmente dizer que o bebê não estava com vontade de ir. — Minha barriga está crescendo muito, o bebê está me deixando um pouco maluca. O senhor Nungo pegou o tradutor dentro da gaveta e disse: — Ele está enorme. Já faz quantas semanas que está grávida? — Trinta semanas, eu acho, não lembro a conta, mas acho que é trinta. O ano passou rápido demais. Daqui seis, sete ou oito semanas ele vem, está bem grande e saudável. Estou um pouco ansiosa. — Colocou

