La voiture finit par s’arrêter devant l’hôpital de la meute. Prévenu à l’avance par Padrin, le docteur Harnel attendait déjà à l’extérieur avec plusieurs membres du personnel médical.
Dès que le véhicule s’immobilisa, Arvian descendit rapidement puis contourna la voiture. Il soutint Narelia avant de la soulever une nouvelle fois dans ses bras.
Lorsque le docteur Harnel aperçut le sang qui maculait sa tête ainsi que sa main, il resta stupéfait. Les membres du personnel médical leur indiquèrent immédiatement où l’installer.
Arvian la déposa sur le brancard et les laissa faire ce qui était nécessaire pour la soigner.
Lorsqu’ils l’emmenèrent vers la salle d’opération, Arvian demeura à l’extérieur. Le docteur Harnel lui avait expliqué qu’elle avait besoin de plusieurs points de suture à la
