Carlos conducía por la autopista Palmetto con su compañero, Wayne Briggs. Habían trabajado juntos durante cuatro años. Wayne era como un pez fuera del agua en Miami. A diferencia de Carlos, que era más bajo, moreno y regordete, Wayne medía un metro noventa y pesaba cien kilos de puro músculo. A pesar de tener cincuenta y tantos años, tenía la estructura de un tanque.
Era de Misisipi y tenía un marcado acento sureño. Se quedó en Miami después de haber estado apostado en una base militar en Homestead. Amaba el clima soleado y disfrutaba de la caza y la pesca en los Everglades. Wayne se unió a la policía después de haber dejar el ejército, y fue asignado como compañero de Carlos. No hablaba una palabra de español, lo cual era un verdadero inconveniente en una ciudad tan diversa. Sin embargo,
