CAPITOLO VENTIDUE Emily parcheggiò fuori dall’appartamento di Amy nell’East Village e spense la macchina. Era stato un lungo viaggio notturno, ed era esausta. Prese il cellulare dalla borsa e compose il numero della locanda, volendo evitare di parlare con Daniel. Fu Lois a rispondere. “Puoi passarmi Chantelle?” chiese. “Certo,” rispose Lois. Poi, attraverso il rumore attutito dalla mano sul ricevitore, la sentì gridare, “Chantelle! È Emily!” Emily imprecò tra sé e sé. Non voleva far sapere a Daniel che stava chiamando. La voce di Chantelle si fece sentire all’altro capo della linea, brillante come sempre. “Sei arrivata a New York?” “Già,” rispose Emily. “Papà ti ha lasciato mettere lo sciroppo sui pancake?” “No,” disse Chantelle cupamente. “Però mi ha lasciato mangiare le fragole.”

