กาลเวลาในเมืองจือปั๋วหมุนผ่านไปอย่างรวดเร็วราวกับสายน้ำที่เชี่ยวกราก เพียงไม่กี่สัปดาห์นับตั้งแต่ซู่ชิงคลีนกระปุกแรกถูกวางจำหน่าย ชีวิตของสองแม่ลูกในห้องเช่ารูหนูก็พลิกผันจากหน้ามือเป็นหลังมือ
ณ แผงค้าขายเล็กๆ มุมหนึ่งของตลาดสดจือปั๋ว บัดนี้ไม่ได้มีเพียงโต๊ะพับตัวเก่าอีกต่อไป แต่ถูกแทนที่ด้วยแผงไม้ที่สร้างขึ้นอย่างแข็งแรง มุงหลังคาผ้าใบกันแดดกันฝนสีน้ำเงินสดใส บนชั้นวางสินค้าเรียงรายไปด้วยกองทัพกระปุกครีมล้างมือซู่ชิงคลีนสีขาวขุ่นนับร้อยกระปุก ที่ถูกจัดวางอย่างเป็นระเบียบตามหลัก การจัดวางสินค้าเพื่อการมองเห็นที่ซู่ชิงนำความรู้จากโลกอนาคตมาใช้ โดยแบ่งโซนสินค้าราคาปลีกและราคาส่งอย่างชัดเจน
เสียงเหรียญและธนบัตรกระทบกันในกล่องเหล็กเก็บเงิน ดังเป็นท่วงทำนองที่ไพเราะที่สุดสำหรับซู่ชิง ลูกค้าหลั่งไหลเข้ามาไม่ขาดสาย ตั้งแต่ช่างซ่อมรถหน้าดำคร่ำเครียด แม่บ้านที่ต้องการขจัดคราบน้ำมันในครัว ไปจนถึงพ
