El inspector Field hizo un buen juramento en voz baja. No había buscado una locura como esta en un oficial bien entrenado del que se esperaba que mantuviera sus sentimientos bajo control. Pero, como reflexionó Field con tristeza, era inútil anticipar algo racional cuando una mujer entraba en el caso. Y debía estar del lado de su compañero hasta el final.
Todo había ido muy bien y sin problemas luego de unos minutos, y ahora la trama estaba arruinada. Field era todo menos un hombre tímido, había estado en demasiados aprietos en su vida para conocer el significado de la palabra timidez, pero luego tuvo que ejercitar cierta discreción. No podía dar a entender que estaba un poco nervioso.
Al mismo tiempo, no ignoraba el hecho de que su aliado militar corría un peligro considerable también. L
