s
Rick seemed determined and she hated it. How could
he be so selfish? Hindi ba naiisip ng binata na maaaring
makaapekto sa pagbubuntis niya ang gusto nitong
mangyari? Hindi niya ugali ang magsinungaling at manloko
na tulad ni Rick. Mai-stress siya kung magsisinungaling siya
sa pamilya ng binata at lolokohin niya ang lolo nito.
At ang pinakamalaking tanong: hanggang kailan siya
magpapanggap na asawa ni Rick kung sakali? Ilang buwan?
Aabot ba nang isang taon? Palalabasin ba nilang gusto na
nilang maghiwalay after a few months? Pero paano kung
tumutol ang lolo ng binata at makaapekto sa kalusugan
ng matanda ang paghihiwalay nila? Kailangan ba nilang
magpanggap na mag-asawa habang buhay si Don Marcelo?
Isang malaking kalokohan.
Napasinghap siya nang biglang may humarang sa
dinaraanan niya. Si Rick-at mukhang balak na naman
siyang kulitin.
"Lindy, let's talk."
Naggiritan ang mga ngipin niya. "Get out of my way!"
Sinubukan niyang lampasan ang binata ngunit umagapay
ito sa paglalakad niya
"Please, Lindy. I need your help."
"Hindi ako papayag sa kalokohan mo," mariing wika
niya. "Kaya nag-aaksaya ka lang ng panahon."
"Please, Lindy," pagmamakaawa ng binata. "This is
the only chance I have para matanggap uli ako ng lolo ko
at mapatawad na niya ako sa naging kasalanan ko. Kung
malalaman niya na hindi totoo ang lahat at nagsinungaling
lang ako, baka hindi na niya ako mapatawad kahit kailan
hanggang sa mawala na siya sa mundo."
"Hindi maaayos ng isang kasinungalingan ang isang
gusot. Bumawi ka sa lolo mo sa ibang paraan. Ipakita mo
sa kanya na totoong nagsisisi ka na. Kung ano man 'yong
kasalanan mo, mapapatawad ka niya kung totoo sa loob mo
ang pagsisisi. Please, 'wag mo kaming idamay ng anak ko
sa kasalanan mo."
"I saved your child's life. Now, save mine and my
grandpa's."
Napatigil si Lindy sa paglalakad. Ngayon ay mukhang
nanunumbat na ang lalaki. Totoo naman na utang niya rito
ang buhay ng kanyang anak at handa siyang bayaran ang
utang-na-loob na iyon ngunit hindi sa ganoong ka-absurd
na paraan.
Nang harapin niya si Rick ay nakita niya ang lungkot
sa mga mata nito. His eyes were misty. Was he about to
cry? Ganoon ba talaga kahalaga sa binata na mapatawad
ng lolo nito?
"You don't know how my world fell apart when my
grandpa kicked me out of his life. He's the only family
have. I have an uncle and a cousin but they often treat me
more as an opponent to my grandfather's attention and
wealth rather than a relative. Nag-effort ako na gumawa
ng mga paraan para mapatawad ako ni Grandpa but he
stayed firm in rejecting me. Isang taon niya akong hindi
kinausap. Isang taon niya akong tiniis. I am missing him so
much. Kaya itong chance na ito... ito lang ang chance ko para
makabalik sa kanya. So please help me, Lindy. I will kneel at
your feet if you like, just help me." Pagkasabi niyon ay bigla
na lamang lumuhod sa harap niya ang binata na ikinagulat
niya. "Please, Lindy..."
Napatingin siya sa paligid at nakita na may ilang taong
tumitingin sa kanila. "Tumayo ka riyan."
"Hindi ako tatayo rito hangga't hindi ka pumapayag." He
really looked determined. His eyes were begging.
Nakadama siya ng habag para sa binata. "Sincerely, Rick,
gusto kong mapatawad ka ng lolo mo. Pero hindi ko kayang
gawin ang gusto mong mangyari. You are asking me to fool
a person. Hindi ko kayang manloko."
"Kung makabubuti para sa isang tao ang gagawing
panloloko, hindi masama iyon."
"Hanggang kailan ako magpapanggap na asawa mo para
mapasaya ang lolo mo kung sakali? We couldn't possibly
pretend forever."
"Kahit hanggang makapanganak ka lang at makasama
ni Lolo ang bata kahit isang buwan. Maximum of three
months. Pagkatapos niyon, palalabasin nating gusto
na nating maghiwalay. Pero amicable ang magiging
paghihiwalay natin para hindi masyadong ma-stress si
Grandpa.Palalabasin nating pareho nating gusto iyon para
walang lumabas na masama sa ating dalawa. Ako na ang
bahala kay Grandpa pagkatapos. I will support your son
like a real father does until he finishes college."
at
Umiling-iling siya. "You don't fully understand what
you're trying to do, Rick. Napakakomplikado ng gusto mong
mangyari. Naiisip mo ba na napaka-unfair sa akin ang gusto
mong mangyari? You will tie me up in that difficult situation
and I'm pregnant. I'm in a very sensitive situation. Lying and
pretending could be too stressful for me and for my baby."
Tila biglang may realisasyon na lumarawan sa mukha
ni Rick. Tumingin ang binata sa tiyan niya, pagkatapos ay
bumuntong-hininga at tumayo na. "I'm sorry. Tama ka. This
is absurd. And I was being selfish." Malungkot na tumango
ang lalaki at nagpaalam na.
Naglakad na palayo ang binata, samantalang si Lindy
ay nakatayo pa rin sa spot kung saan siya tumigil. Tinanaw
niya ang lalaki na laglag ang mga balikat habang naglalakad
Nilukob ng awa ang dibdib niya. After hearing about his
life story, kahit paano ay may nagbago sa pagtingin niya sa
pagkatao ng lalaki.
na
Kung tutuusin ay halos pareho sila ni Rick ng sitwasyon
sa buhay. Pareho silang wala nang ina at hindi lumaki
kasama ang ama. Mas masaklap nga lang ang kaso ni Rick
dahil namatay ang ina nito noong nasa murang edad ito at
hindi nakilala ang ama. Samantalang siya ay nakasama ang
kanyang ina hanggang sa makapagtapos siya ng kolehiyo.
Naranasan niya ang magkaroon ng ama kahit saglit.
Nauunawaan niya ang pinagdaraanan ni Rick. Kaya lang
ay hindi niya kayang tulungan ang binata sa paraang gusto
nito. When she planned to have Ezekiel, all she wanted was
to have a quiet life with her son. Hindi magiging tahimik
ang buhay nilang mag-ina kung papatulan niya ang gustong
mangyari ni Rick.
NANLAKI ang mga mata ni Lindy nang sa pagsilip niya sa
peephole ng kanyang pinto ay nakita niya ang mukha ni
Alvin. Bigla siyang napalayo sa pinto.
Bakit naroon si Alvin? Ano ang sadya ng dating nobyo
sa kanya?
Napapitlag siya nang marinig ang pagtawag ng lalaki
sa pangalan niya kasabay ng pagkatok.
on."
"Lindy, please. I know you're in there. Your lights are on
Nag-init ang mga mata niya habang nakatitig sa pintong
nasa pagitan nila. Paano nagkaroon ng lakas ng loob si Alvin
na pumunta sa bahay niya para harapin siya pagkatapos
nitong saktan ang kanyang damdamin at sirain ang kanyang
mga pangarap?
Ilang buwan na ang nakakalipas mula nang ikansela
ng lalaki ang kasal nila dahil ang sabi nito ay mayroon na
itong ibang mahal. Unti-unti na siyang nakakabangon. She
was starting to get over him. She wanted to completely get
over him. She did not want to see him ever again. Ngunit
nang mga sandaling iyon ay makikita uli niya ang lalaking
pinagsumikapan niyang kalimutan nang nagdaang mga
buwan. Hindi niya alam kung paano ito haharapin.
"Lindy... please open the door. I need to talk to you."
Ano pa ang sadya ni Alvin? He was not there to come
back to her, was he? Or was he there to hurt her some more?
Napayuko siya sa kanyang tiyan. Nabalitaan ba ng lalaki
ang pagbubuntis niya? For sure, he was not going to think
the baby was his. At malamang ay hindi nagtungo roon ang
lalaki para tanungin siya kung sino ang ama ng kanya dinadala.
Hindi niya malalaman ang pakay ni Alvin kung hindi
niya pagbubuksan ang lalaki. At may pakiramdam siyang
hindi titigil ang dating nobyo sa pagkatok hangga't hind niya ito hinaharap. Kaya pinakalma muna niya ang galit sa
dibdib bago niya binuksan ang lock ng pinto. Pinanatili niya
ang chain lock para silipin lamang ang lalaki mula sa maliit
na siwang ng pinto.
Nakita niya si Alvin na nagliwanag ang mukha nang
makita siya. Magkahalong pait at
galit ang naramdaman niya
nang makasalubong ang tingin ng dating nobyo.
"Lindy... let me in. We need to tallk."
"Ano'ng ginagawa mo rito?" malamig na tanong niva
"Kailangan kitang makąusap."
"Mayroon pa ba tayong dapat pag-usapan?" Híndi niya
itinago ang galit sa kanyang mga mata.
"We have a lot to talk about. Buksan mo muna itong
pinto at sa loob tayo mag-usap."
"No," mariing tanggi niya. "Kung may sasabihin ka
sabihin mo na ngayon."
"Lindy.." Halata ang pag-aalangan sa mukha ni Alvin.
"Talk now or I'll shut the door."
Nagpakawala ng buntong-hininga si Alvin. "I'm sorry.
Lindy. I'm sorry for everything I've done to you."
Hindi siya sumagot.
"Pinagsisisihan ko na ang ginawa kong pang-iiwan sa
yo," he said regretfully. "Nagkamali ako. I shouldn't have left
you. I realized... that after all this time, you're still the one I
truly love. And I'm willing to do everything para mapatawad
mo ako at bumalik ka sa akin.."
Hindi niya alam kung ano eksakto ang naramdaman
niya nang marinig ang mga sinabi ni Alvin. There was slight
triumph, slight anger and slight regret. Sa puntong iyon ay
alam niyang hindi pa siya nakaka-recover nang buong-buo
sa nangyari noon.