Lei disse:
«Sì, sì! Mio caro», e continuò a guardare la fotografia.
«Ma», disse Tietjens; prese la mano guantata di lei e la riportò alla sedia; «in questo momento non sono preoccupato per la mia reputazione, ma per quella di vostra figlia Valentine».
Lei affondò nella sedia, come un pallone che si sgonfia, e si fermò.
«La reputazione di Val!», disse lei. «Oh! Intendi dire che cancelleranno anche lei dalla lista degli ospiti graditi. Non ci avevo pensato. Che lo facciano!». Rimase persa nei suoi pensieri a lungo.
Valentine entrò nella stanza, e rideva piano. Aveva portato la cena al factotum, ed era ancora divertita per il modo in cui aveva parlato bene di Tietjens.
«Avete un ammiratore», disse a Tietjens. «“Ha bucato quella cinghia rotta”, continuava a dire, “come un picchio che buc
