II.È stato notato che l’abitudine tipicamente inglese di autorepressione in fatto di emozioni mette l’inglese medio in grande svantaggio nei momenti di tensione eccezionale. Nelle questioni secondarie del corso generale della vita sarà impeccabile e impassibile; ma nell’improvviso confronto con qualsiasi cosa non riguardo il pericolo fisico, è propenso – anzi, quasi certo – ad andare in pezzi in modo atroce. Questo, almeno, era il punto di vista di Christopher Tietjens, ed egli paventava moltissimo il colloquio con Lord Port Scatho – perché temeva di essere vicino al suo punto di rottura.
Scegliendo di essere tipicamente inglese nelle abitudini e in quel tanto di temperamento che poteva controllare – perché, sebbene a nessuno sia dato scegliere la terra in cui nasce o la sua ascendenza, e
