"Pourquoi cette partie du château est-elle interdite ?" je questionne. "J'ai bien peur de ne pas être en mesure de vous le dire, Madame," répond-elle, son regard ne quittant pas le mien. C'est comme si elle veut que je parte ; comme si elle est en colère que j'aie osé venir ici. Cependant, ses mots ne font qu'éveiller ma curiosité. Elle n'est peut-être pas en mesure de me dire exactement pourquoi cette partie du château est interdite, mais je sais que Caspian me le dira. Il doit me le dire. "Pas en mesure ou pas autorisée ?" J'insiste. Elle ne répond pas. "Y a-t-il d'autres parties du château qui sont interdites ?" De l'acide perle dans mes mots. "Oui, cet étage et les autres étages au-dessus de celui-ci sont strictement interdits," répond-elle, ne percevant pas l'amertume dans mon

