แซมและลูซิเฟอร์กลับมาที่สถานีตำรวจอีกครั้ง หลังจากการสนทนากับผู้กองฮิลลี่เรื่องหลักฐานที่ทั้งสองได้มาจากในบาร์ ภาพเหตุการณ์ชกต่อยโดยที่ฝ่ายคนในนั้นเริ่มหาเรื่องคริสก่อนถูกถ่ายไว้อย่างชัดเจน แซมรู้ว่าความรุนแรงที่เกิดขึ้นเป็นสิ่งกระตุ้นให้ปีศาจที่หลับไหลจากรอยมารถูกปลุกขึ้น คริสถูกปล่อยตัวในสองชั่วโมงต่อมา สภาพของเด็กหนุ่มตระกูลฮันเตอร์ดูอิดโรย ยังมีคราบเลือดที่แห้งกลายเป็นสีน้ำตาลติดอยู่ใต้คางของคริส สองพี่น้องโอบกอดกันครู่หนึ่ง
"ผมรู้ว่าพี่ต้องช่วยผม ขอบคุณนะครับ"
"ฉันรู้ว่านายบริสุทธิ์" แซมคลายอ้อมกอดและลูบผมน้องชายที่ตัวสูงกว่า "โอเคใช่มั้ย?"
คริสเพียงพยักหน้ารับก่อนจะมองไอรีนที่วิ่งมาหา เธอกอดลูกชายแน่นเสียจนคริสต้องแสดงสีหน้าโอดครวญออกมา
"หวัดดีครับแม่"
แซมเพียงตบไหล่คริสเบาๆ ก่อนจะหันหลังเดินออกมา ลูซิเฟอร์ไม่เข้าใจในการกระทำของนักสืบสาวนักแต่ก็รีบเดินตามเธอออกไป แซมออกมาสูบบุหร
