Quatre poèmes
Geert van Istendael
In memoriam matris (obiit 1.III.95)
Elle était déjà très vieille. Une petite fille criait :
« regarde, mémé, c’est l’hiver ! » Et elle disait :
« j’aimerais tellement aller jouer, jouer encore
dans la neige ». Le printemps venait, un printemps
plus tard elle serait morte. Mais elle disait :
« j’aimerais tellement courir, courir dans
la pluie, toutes ces gouttes sur mon visage ».
Fini l’été, fini. Elle disait :
« Ces petites pommes, j’aimais tellement les sentir, surtout
celles qui étaient dans l’herbe, au grand jardin de
mon papa. Ça sentait bon, si bon ». Ses rides
enchantent son sourire, le passé
s’est entrouvert. Soudain, une petite fille devine
une fille vieille dans un jardin d’Éden.
Un pauvre diable au cimetière
Pleine de chagrin,
