* Naquela noite, a família se reuniu para relaxar na sala de estar. Finalmente, Emily sentiu que havia se passado tempo suficiente e estava pronta para abordar o tema do primeiro dia de aula de Chantelle na escola. "Chantelle não teve um bom dia hoje, não foi, querida?", disse Emily. "Você pode dizer ao papai o que houve?" Daniel ergueu as sobrancelhas e olhou para a filha. Ela mudou de posição em seu assento. "Você não está em apuros", Emily explicou, suavemente. "É só que o papai não sabe que eu tive que ir à escola, falar com a Srta. Butler e a Sra. Doyle". A expressão surpresa de Daniel se aprofundou. "A Sra. Doyle, a diretora?" perguntou. Emily percebeu que ele estava lutando para manter seu tom de voz uniforme. Chantelle assentiu, envergonhada. "Eu queria mudar de classe por

