Caitlin fica chocada.
“Quer se divertir?” uma das garotas grita.
“Ei docinho!” a outra grita.
“Estou à venda!” dispara outra garota.
Caitlin sente-se m*l que garotas de sua idade sejam forçadas a trabalhar daquela forma, e se espanta com a injustiça do mundo; algumas coisas pareciam nunca mudar.
Eles chegam até outra praça, esta repleta de malabaristas, engolidores de fogo e todos os tipos de jogos. A música no local é ainda mais alta, e um bando de artistas toca violões enquanto um coral os acompanha.
“Bebida? Bebida?”.
Uma jarra de vinho é enfiada embaixo do nariz de Caitlin, à medida que alguns vendedores cercam o g***o, empurrando-lhes seus produtos. Ela tenta empurrá-los, mas eles não param de se aproximar. Polly se aproxima e os empurra com força, e eles finalmente vão embora
