Le sommeil l'engourdissait petit à petit, mais, à chaque fois qu'elle était sur le point de basculer, rejaillissait la foule en colère hurlant son nom. Elle enfouit ses mains au plus profond des poches de son pantalon, raidissant ses bras pour ne pas trembler, crispant ses doigts blancs sur un briquet inutile, car, sur les conseils de Bill, elle était venue en ville sans rien de fumable, pensant qu'elle trouverait bien quelqu'un à taper en cas de besoin. Tout ce qu'elle avait eu en faisant la manche, c'était une gigantesque baffe. Comme une gamine. Et ça la vexait.
Il ne devait pas être très tard, peut-être neuf ou dix heures du soir, elle ne savait pas. Dans le noir, le temps ne s'appuyait sur rien. Elle voulait s'endormir, elle avait peur de s'endormir. Elle voulait sortir - pour savoir
