OWN 03
*********************************
“ถ้าไม่มีเงินใช้หนี้ให้ฉัน ก็ขึ้นเตียงซะสิ”
“อะไรนะคะ?”
ฉันมองหน้าคุณรีเวิร์สด้วยความตกใจมากที่จู่ๆ เขาก็บอกให้ฉันขึ้นเตียงเพื่อใช้หนี้ทั้งหมดที่ฉันไปกรีดรถของเขา เขาคิดอะไรของเขาอยูอ่ะ
ฉันเคยได้ยินเรื่องของเขามาบ้างนะ เพราะมีหลายคนพูดกันว่าเจ้าของผับที่นี่จะไม่กินเด็กตัวเองเพราะมันจะทำให้เขาเสียการปกครองและดูไม่น่าเชื่อถือ
แล้วทำไมเขาถึงได้มายื่นข้อเสนอให้ฉันขึ้นเตียงกับเขาแบบนี้ล่ะ หรือเขาคิดว่าฉันขายตัวด้วยงั้นเหรอ
ถึงฉันจะไม่มีเงินแต่ฉันก็ไม่ได้คิดที่จะขายตัวหรอกนะ ฉันยังคงมองหน้าคนตรงหน้าด้วยความไม่เข้าใจว่าเขากำลังคิดอะไรของเขาอยู่กันแน่
“ให้ฉันขึ้นเตียงกับคุณอย่างนั้นเหรอคะ?”
“ใช่ ฉันถึงได้บอกว่าข้อเสนอที่ฉันยื่นให้เธอมันก็ขึ้นอยู่ที่เธอแล้วล่ะว่าจะรับหรือเปล่า”
“แล้วคิดยังไงคะถึงได้มายื่นข้อเสนอแบบนี้ให้ฉัน”
“ก็อย่างที่ฉันบอกนั่นแหละว่าเธอเป็นผู้หญิงที่น่าสนใจดี”
“ฉันเป็นแค่เด็กเสิร์ฟนะคะ ไม่ได้ดูน่าดึงดูดหรือน่าสนใจขนาดนั้นหรอก”
“ข้อเสนอที่ฉันให้เธอจะตกลงหรือเปล่า?”
“ฉันไม่ได้ขายตัวนะคะคุณรีเวิร์ส”
ฉันตอบกลับไปทันทีว่าฉันไม่ได้ขายตัว การที่จะให้ฉันขึ้นเตียงเพื่อเอาร่างกายของตัวเองใช้หนี้น่ะมันก็คือการขายตัวให้กับเขานั่นแหละ
หรือเขาคิดว่าฉันทำงานแบบนี้ยังไงฉันก็ต้องยอมให้เขาอย่างนั้นเหรอ ฉันไม่รู้หรอกนะว่าเขาเจอผู้หญิงแบบไหนมาบ้าง
แต่สำหรับฉันแล้วถึงฉันจะเป็นแบบนี้แต่ฉันก็ไม่ได้ใจง่ายยอมขึ้นเตียงกับผู้ชายหรอกนะ
“ฉันทำหน้าที่เป็นแค่เด็กเสิร์ฟค่ะ”
“ฉันรู้ แต่ฉันกำลังยื่นข้อเสนอให้เธอใช้หนี้ให้ฉันอยู่ไง เดือนละแสนแค่สี่เดือนเธอก็ใช้หนี้ให้ฉันหมดแล้วนะเมเบล”
“เดือนละแสน?”
“ใช่ งานง่ายๆ ได้เงินดี เธอไม่สนใจแน่เหรอ?”
“ผู้หญิงก็ไม่ได้ใจง่ายเหมือนกันหมดทุกคนหรอกนะคะ”
“ฉันก็ไม่ได้บอกว่าเธอใจง่าย แต่มันคือข้อเสนอในการใช้หนี้ให้หมดเร็วๆ ไง”
คุณรีเวิร์สยังคงมองหน้าฉันเพื่อต้องการคำตอบ แล้วฉันจะทำยังไงได้ล่ะ แต่ถ้าถามว่าฉันอยากเอาตัวเข้าแลกหรือเปล่า
บอกเลยนะว่ามันไม่มีอยู่ในหัวฉันเลยด้วยซ้ำ เพราะฉันไม่ได้ขายตัว แม้กระทั่งมีลูกค้ามาเสนอเงินจำนวนหนึ่งให้ฉันไปนอนกับเขาฉันยังปฏิเสธเลย
“มันไม่ได้เรียกว่าเป็นการขายตัวหรอกนะเมเบล เพราะเธอขึ้นเตียงกับฉันแค่คนเดียว”
“แต่ว่าฉัน...”
“จะไม่รับข้อเสนอนี้ก็ได้ ฉันไม่ได้บังคับเธอ แต่ถ้าเธอไม่มีเงินจ่ายก็แค่เข้าไปอยู่ในคุกแค่นั้น”
“แต่มันเรียกว่าเป็นการบังคับทางอ้อมนะคะ”
“บังคับที่ไหน นี่ฉันให้เธอเลือกได้เลยนะว่าเธอต้องการแบบไหน”
“ให้ฉันทำอย่างอื่นชดใช้ให้คุณไม่ได้เหรอคะ ที่แบบว่า...ไม่ต้องขึ้นเตียง”
ฉันยังคงเจรจาของให้เขาหาวิธีอื่นที่ให้ฉันใช้หนี้ให้เขาโดยที่ฉันไม่ต้องขึ้นเตียง แต่ดูเหมือนว่าทางเลือกของฉันมันมีให้เลือกไม่มากเลยนะ
และสายตาที่เขามองฉันนั้นก็ดูเหมือนว่าเขาเองก็อาจจะขึ้นเตียงกับฉันมากๆ เลยล่ะ
นี่ฉันเป็นคนที่น่าสนใจมากขนาดนั้นเลยเหรอ ถ้าเกิดว่าฉันเป็นคนที่น่าสนใจจริงๆ ไอ้แฟนเก่าของฉันมันคงไม่ทิ้งฉันไปหรอก
“ฉันไม่ได้อยากขึ้นเตียงกับคุณค่ะ”
“ทางเลือกเธอมีแค่นี้ เอากลับไปคิดก่อนได้แล้วค่อยมาให้คำตอบฉัน”
“แต่ว่าฉัน…”
“เธอเป็นคนฉลาดนะเมเบล ฉันเชื่อว่าเธอจะไม่ทำให้ตัวเองต้องเดือดร้อนหรอก”
“...”
ฉันไม่ได้พูดอะไรได้แต่มองหน้าเขากลับไปเท่านั้น ก่อนที่ฉันจะเดินออกมาจากห้องด้วยความรู้สึกที่บอกไม่ถูกเหมือนกันว่าตัวเองควรจะรู้สึกยังไงดี
นี่ตัวฉันมันมีค่ามากขนาดนั้นเลยเหรอ เงินสี่แสนห้ามันไม่ใช่น้อยๆ เลยนะ แต่เขากลับยื่นข้อเสนอให้ฉันขึ้นเตียงกับเขาแค่นี้เอง
และการที่ขึ้นเตียงกับเขาถ้าคิดเป็นเงินเดือนก็เดือนละแสน แล้วฉันจะไปหาเงินง่ายขนาดนี้จากที่ไหนได้ล่ะ
ฉันไม่ได้อยากขายตัวหรือเอาตัวเพื่อแลกกับเงินหรอกนะ แต่ฉันก็ไม่มีทางเลือกเหมือนกัน ถ้าไม่รับข้อเสนอที่เขาหยิบยื่นให้ ฉันก็ต้องเข้าไปอยู่ในคุก
เพราะคลิปกล้องวงจรปิดมันชัดเจนมากเลยว่าฉันไปกรีดรถของเขา แล้วคิดดูสิคนตัวเล็กๆ อย่างฉันที่ไม่มีอิทธิพลอะไรเลยใครจะมาช่วยฉันได้ล่ะ
ฉันเดินมาห้องพักพนักงาน ก็เห็นว่าบิวตี้กำลังนั่งรอฉันอยู่เหมือนว่ามันเองก็เป็นห่วงฉันเหมือนกัน
ก็คงจะมีแค่บิวตี้มันนี่แหละที่เป็นห่วงฉันคนเดียวและเป็นที่ปรึกษาฉันได้ทุกเรื่อง แต่เรื่องนี้ฉันรู้ว่าบิวตี้เองมันก็ช่วยฉันไม่ได้หรอก เพราะเราสองคนก็ต่างไม่ได้มีฐานะร่ำรวยอะไรเลย
“เมเบลคุณรีเวิร์สเรียกแกไปพบมีอะไรหรือเปล่า?”
“เฮ้อ”
“อย่าเพิ่งถอนหายใจสิ เขาเรียกแกไปพบทำไม?”
“ฉันไปกรีดรถของเขามาน่ะ”
“อะไรนะ?”
“เออ ได้ยินไม่ผิดหรอก ฉันไปกรีดรถของเขาจนเป็นรอยทั้งคันเลย”
“แล้วแกไปกรีดรถเขาทำไม”
“ก็ฉันคิดว่ามันเป็นรถของพี่บรูซไง ก็เลยไปกรีดรอบคันเลย แล้วเขาก็ให้ฉันจ่ายค่าเสียหายให้เขาสี่แสนห้า”
“สี่แสนห้าเลยเหรอ แล้วนี่แกจะไปเอามาจากไหน เงินฉันกันเงินแกรวมกันยังไม่ถึงแสนเลยมั้ง”
“ก็นั่นน่ะสิฉันถึงได้เครียดอยู่แบบนี้”
ฉันฟุบหน้าลงกับโต๊ะเพราะมันไม่มีหนทางไหนเลยที่ฉันจะหาเงินมาให้เขาได้นอกจากต้องเข้าคุก แต่แล้วคำพูดของคุณรีเวิร์สก็ผุดขึ้นมาในหัวฉันอีกครั้ง
คำพูดที่ว่าให้ฉันขึ้นเตียงกับเขาและเป็นผู้หญิงของเขาแค่คนเดียว แต่นั่นมันก็เป็นข้อเสนอที่ฉันไม่ได้อยากรับเอาไว้เลยหรือเปล่า
แต่ถ้าไม่ทำก็นั่นแหละตามที่เขาพูดคือคุกเท่านั้น ฉันหันไปมองหน้าบิวตี้ที่มองหน้าฉันกลับมาด้วยความเป็นห่วง เหมือนว่ามันเองก็ไม่ได้อยากให้ฉันต้องเจอเรื่องแย่ๆ แบบนี้
เพราะที่ผ่านมาฉันก็เจอเรื่องที่มันแย่มากพออยู่แล้วไง เหอะ นี่แหละที่มาของชีวิตที่โคตรบัดซบสิ้นดี
ชีวิตที่ผ่านมาของฉันมันไม่เคยเจอเรื่องที่ดีเหมือนคนอื่นเขาบ้างเลย ไม่ว่าจะทำอะไรก็ต้องล้มเหลวไปหมดซะทุกอย่าง มีรักก็เป็นรักที่หลอกลวง ทุ่มเทให้หมดทั้งเงินและหัวใจ
สุดท้ายกลับได้แค่ความว่างเปล่า พออยากจะแก้แค้นอยากเอาคืนแฟนเก่าสารเลวก็ดันไปกรีดรถเจ้านายตัวเอง
จนต้องมาเดือดร้อนแบบนี้ ใครมันจะไปซวยได้เท่าฉันอีกมั้ยล่ะ บอกเลยว่าคงไม่มีแล้วล่ะ
“แกว่าฉันควรจะทำยังไงดีอ่ะบิวตี้”