Madrid, 1937. március 12. Most már faltörő kosokat használtak, az ősrégi vasretesz csikorgott-nyikorgott, ahogy az ajtószárnyak meghajoltak és megemelkedtek. A két férfi egymásra nézett. Nem volt sok idejük. Még néhány roham és a katonák áttörnek. És akkor mit látnának? A fegyverét, amely egy oszlopnak támasztva állt, túl messze ahhoz, hogy elérje. A földön fekvő testeket – az amerikaiét, ahogy elnyúlva, világtalan szemmel bámulta a boltíves mennyezetet, amelyen angyalok táncoltak a feje fölött. Egy nőt. Marinát. Arlónak elszorult a szíve a láttán. Marina itt van. Él. Ez még mindig túl sok volt ahhoz, hogy felfogja. Marina kezdett magához térni, keze védekezőn összezárult, halkan nyöszörgött. A férfi látta a vágást a fejbőrén, ott, ahol az ajtó eltalálta, sötét, majdnem fekete vér szenn

